???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????? ????????????????? ???????????